Die sch\u00f6nsten Orte und D\u00f6rfer in den Cotswolds<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDie Cotswolds sind \u00fcbers\u00e4t mit charmanten Orten<\/strong>, die wie aus einer anderen Zeit wirken. Von der typisch englischen Postkartenidylle<\/strong> \u00fcber historische Marktpl\u00e4tze bis hin zu verwunschenen Filmkulissen geh\u00f6ren diese vier zu den Highlights eines Wochenendtrips.<\/p>\n\n\n \r\n
![\"Bibury](\"https:\/\/www.tui.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cotswolds-England-c-Anja-Knorr-11.png\")
\r\n
Nicht umsonst gilt Bibury als \u201edas sch\u00f6nste Dorf Englands\u201c<\/p>\r\n <\/div>\r\n \n\n\n
Bibury: Das \u201esch\u00f6nste Dorf Englands\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\nKaum ein Ort wird so oft mit den Cotswolds in Verbindung gebracht wie Bibury. Besonders ber\u00fchmt ist die Arlington Row, eine Reihe von ehemaligen Weberh\u00e4uschen aus dem 14. Jahrhundert<\/strong>, die heute zu den am meisten fotografierten H\u00e4userzeilen Englands z\u00e4hlen. Direkt am Fluss Coln gelegen, verspr\u00fcht Bibury eine fast m\u00e4rchenhafte Ruhe. Kein Wunder, dass William Morris, einer der bekanntesten K\u00fcnstler <\/strong>der viktorianischen Zeit, Bibury einst als \u201edas sch\u00f6nste Dorf Englands\u201c bezeichnete und es vor kurzem als sch\u00f6nstes Dorf der Welt ausgezeichnet wurde.<\/p>\n\n\n \r\n
![\"Bibury](\"https:\/\/www.tui.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cotswolds-England-c-Anja-Knorr-6.jpg\")
\r\n
Die Cottages von Arlington Row gelten als die meistfotografierten und sch\u00f6nsten Cottages des Landes<\/p>\r\n <\/div>\r\n \n\n\n
Bourton-on-the-Water: Das Venedig der Cotswolds<\/strong><\/h3>\n\n\n\nBourton-on-the-Water wird wegen seiner vielen kleinen Br\u00fccken<\/strong> liebevoll das \u201eVenedig der Cotswolds\u201c genannt. Der Fluss Windrush schl\u00e4ngelt sich durch das Dorf und verleiht ihm eine einzigartige Leichtigkeit. Im Sommer sitzen Einheimische wie Besucher am Flussufer, genie\u00dfen ein Eis oder einen Cream Tea und beobachten das Treiben. Neben der idyllischen Lage locken Attraktionen wie das Cotswold Motoring Museum oder das Model Village, eine detailgetreue Miniatur des Ortes.<\/p>\n\n\n \r\n
![\"Bourton-on-the-Water](\"https:\/\/www.tui.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cotswolds-England-c-Anja-Knorr-2.jpg\")
\r\n
Das kleine Venedig der Cotswolds<\/p>\r\n <\/div>\r\n \n\n\n
Stow-on-the-Wold: Historische Marktplatz-Atmosph\u00e4re<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDas charmante Stow-on-the-Wold liegt auf einem H\u00fcgel und war einst ein wichtiger Marktplatz. Der gro\u00dfz\u00fcgige Dorfplatz mit seinen alten Gasth\u00e4usern, Antiquit\u00e4tenl\u00e4den und gem\u00fctlichen Teestuben <\/strong>erz\u00e4hlt von dieser langen Geschichte. Besonders sehenswert ist das St. Edward\u2019s Church Gate, ein mystisches Portal, das von uralten Eibenb\u00e4umen eingerahmt wird und fast wie ein Eingang in eine andere Welt wirkt. Wer ein St\u00fcck authentisches, historisches England erleben m\u00f6chte, wird hier f\u00fcndig.<\/p>\n\n\n\nCastle Combe: Ein Dorf wie aus dem Bilderbuch<\/strong><\/h3>\n\n\n\nCastle Combe gilt als eines der sch\u00f6nsten und am besten erhaltenen D\u00f6rfer<\/strong> in England. Mit seinen honigfarbenen Steinh\u00e4usern, der kleinen Steinbr\u00fccke \u00fcber den Bybrook und den blumengeschm\u00fcckten Cottages wirkt es wie eine Kulisse und tats\u00e4chlich wurde es in zahlreichen Filmen und Serien als Drehort genutzt, unter anderem in Stardust und Downton Abbey.<\/p>\n\n\n\nNaturerlebnisse und Spazierg\u00e4nge<\/strong><\/h2>\n\n\n\nDie sanften H\u00fcgel, weiten Wiesen und charakteristischen Trockensteinmauern machen die Cotswolds zu einem Paradies f\u00fcr Spazierg\u00e4nger und Wanderer<\/strong>. Wer hier unterwegs ist, sp\u00fcrt sofort, warum die Landschaft als eine der romantischsten Englands gilt.<\/p>\n\n\n\nWanderungen auf dem Cotswold Way<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDer Cotswold Way<\/strong> ist einer der ber\u00fchmtesten Fernwanderwege Englands. Auf rund 164 Kilometern<\/strong> verbindet er die alte R\u00f6merstadt Bath mit Chipping Campden im Norden der Cotswolds. Von kurzen Rundwegen bis zu Tagestouren ist f\u00fcr jedes Level etwas dabei. Unterwegs passierst du historische St\u00e4tten, stille W\u00e4lder, offene H\u00fcgellandschaften und immer wieder kleine D\u00f6rfer, die wie Ruheinseln am Wegesrand liegen.<\/p>\n\n\n \r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.tui.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cotswolds-England-c-Anja-Knorr-10.jpg\")
\r\n
Ausflug in die Felder bei Burford<\/p>\r\n <\/div>\r\n \n\n\n
Malerische Landschaften mit H\u00fcgeln, Wiesen und Steinmauern<\/strong><\/h3>\n\n\n\nTypisch f\u00fcr die Cotswolds sind ihre sanften Kalksteinh\u00fcgel und die Trockensteinmauern, die Felder und Weiden seit Jahrhunderten strukturieren. Besonders im Fr\u00fchling und Sommer, wenn die Wiesen voller wilder Blumen <\/strong>stehen und Schafe auf den H\u00e4ngen grasen, wirkt die Szenerie wie gemalt. Im Herbst dagegen leuchtet das Laub in warmen Rot- und Goldt\u00f6nen, w\u00e4hrend der Winter mit Nebel und Raureif eine fast mystische Stimmung zaubert.<\/p>\n\n\n\nTraditionelle Pubs und Tea Rooms<\/strong><\/h2>\n\n\n\nKaum etwas passt besser zum englischen Landleben als ein Abend im Pub. Knarzende Holzb\u00f6den, ein offenes Kaminfeuer, freundliche Einheimische und herzhafte Gerichte wie Steak & Ale Pie oder Fish & Chips. Viele Gasth\u00e4user sind seit Jahrhunderten in Betrieb und erz\u00e4hlen mit ihrer Atmosph\u00e4re Geschichte. Tags\u00fcber locken gem\u00fctliche Tea Rooms, in denen klassischer Cream Tea mit Scones, Clotted Cream und Erdbeermarmelade serviert wird.<\/p>\n\n\n
\r\n
![\"Cream](\"https:\/\/www.tui.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cotswolds-England-c-Anja-Knorr-8.jpg\")
\r\n
Die gro\u00dfe Frage in England lautet: Kommt die Clotted Cream unter die Marmelade oder darauf?<\/p>\r\n <\/div>\r\n \n\n\n
Lokale Spezialit\u00e4ten und M\u00e4rkte<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDie Cotswolds sind reich an regionalen Spezialit\u00e4ten<\/strong>, die oft direkt von den umliegenden Farmen<\/strong> stammen. Besonders bekannt ist der Cotswold Cheese, ein cremiger K\u00e4se mit intensivem Geschmack, der auf Bauernm\u00e4rkten und in kleinen Feinkostl\u00e4den<\/strong> zu finden ist. Ebenso beliebt: Gloucestershire Old Spot Pork, eine alte Schweinerasse, die f\u00fcr ihr zartes Fleisch gesch\u00e4tzt wird. Wer es s\u00fc\u00df mag, sollte unbedingt ein St\u00fcck Cotswold Lavender Shortbread probieren, das mit regional angebautem Lavendel verfeinert wird.<\/p>\n\n\n\nViele Orte veranstalten Wochenm\u00e4rkte, auf denen frisches Obst, Gem\u00fcse, handgemachte Marmeladen und Craft-Produkte verkauft werden. Diese M\u00e4rkte bieten zudem eine wunderbare Gelegenheit, mit den Einheimischen ins Gespr\u00e4ch zu kommen und ein St\u00fcck authentisches Landleben mitzunehmen.<\/p>\n\n\n\n
Entschleunigung pur<\/strong><\/h2>\n\n\n\nOb man durch Bibury schlendert, in einem traditionellen Pub den Abend ausklingen l\u00e4sst, \u00fcber die Wiesen am Cotswold Way wandert oder einfach nur die Ruhe genie\u00dft. In den Cotswolds findest du die perfekte Mischung aus Natur, Kultur und typisch englischem Flair.<\/p>\n\n\n\n
Gerade weil die Region so nah an London liegt, aber gleichzeitig so fern vom Trubel wirkt, sind die Cotswolds das ideale Ziel f\u00fcr eine kurze Auszeit. Wer hierherkommt, nimmt nicht nur wundersch\u00f6ne Eindr\u00fccke mit, sondern vor allem ein St\u00fcck Gelassenheit, das noch lange nachwirkt.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e4ufige Fragen zu den Cotswolds<\/h2>\n\n\n\nWo liegen die Cotswolds?<\/strong> Die Cotswolds befinden sich im S\u00fcden Englands und erstrecken sich \u00fcber mehrere Grafschaften wie Gloucestershire, Oxfordshire und Warwickshire. Die Region ist bekannt f\u00fcr ihre sanften H\u00fcgellandschaften und historischen D\u00f6rfern aus hellem Kalkstein. <\/p> <\/div>
Wie weit ist es von London?<\/strong> Von London aus sind die Cotswolds gut erreichbar und eignen sich ideal f\u00fcr einen Kurztrip. Je nach Verkehrsmittel dauert die Anreise etwa zwei bis zweieinhalb Stunden. <\/p> <\/div>
Was gibt es in den Cotswolds zu sehen?<\/strong> Es erwarten dich eine Mischung aus idyllischen D\u00f6rfern, historischen Marktpl\u00e4tzen und abwechslungsreicher Natur. Zu den Highlights z\u00e4hlen die bekannten Orte mit traditionellen Steinh\u00e4usern, weitl\u00e4ufige Wanderwege, sowie urige Pups und Tea Rooms, die das typische englische Landleben widerspiegeln.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n
Angebote zur Reiseplanung: London<\/h3><\/div>